Für die Erstellung von radiologischen Befunden wird von Reichertz et al. RADIATE, ein Teilsystem des Online Diagnostic And Reporting System (ODARS), konzipiert. Nach Eingabe der Patientennummer werden dem Radiologen die entsprechenden Daten des Patienten auf dem Bildschirm dargestellt, der nun aufgefordert wird, die Untersuchungsart, anatomische Beschreibung und Diagnose - jeweils hinterlegt in einem Katalog - einzugeben. Nach Fertigstellung des Berichts kann der Benutzer alle Eingaben auf dem Bildschirm noch einmal überprüfen und bei Korrektheit zur Speicherung auf einem externen Speicher und Zustellung des Befundes auf die jeweilige Station freigeben [1].